Hebrew Interlinear

Proverbs 8:34 Interlinear

“Blessed is the man that heareth me watching at my gates daily daily waiting at the posts of my doors”

Test your knowledge of this chapter

Proverbs 8 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אַ֥שְֽׁרֵי	H835	Blessed	happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!
2	אָדָם֮	H120	is the man	ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
3	שֹׁמֵ֪עַֽ֫	H8085	that heareth	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
4	לִ֥י	H0
5	לִשְׁקֹ֣ד	H8245	me watching	to be alert, i.e., sleepless; hence to be on the lookout (whether for good or ill)
6	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
7	דַּ֭לְתֹתַי	H1817	at my gates	something swinging, i.e., the valve of a door
8	י֑וֹם	H3117	daily	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
9	י֑וֹם	H3117	daily	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
10	לִ֝שְׁמֹ֗ר	H8104	waiting	properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
11	מְזוּזֹ֥ת	H4201	at the posts	a door-post (as prominent)
12	פְּתָחָֽי׃	H6607	of my doors	an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way

Proverbs 8:34 (current)Blessed is the man that heareth me watching at my gates daily daily waiting at the posts of my doors