Hebrew Interlinear
Proverbs 6:30 Interlinear
“ Men do not despise a thief if he steal to satisfy his soul when he is hungry”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 2 | יָב֣וּזוּ | H936 | Men do not despise | to disrespect |
| 3 | לַ֭גַּנָּב | H1590 | a thief | a stealer |
| 4 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 5 | יִגְנ֑וֹב | H1589 | if he steal | to thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive |
| 6 | לְמַלֵּ֥א | H4390 | to satisfy | to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) |
| 7 | נַ֝פְשׁ֗וֹ | H5315 | his soul | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 8 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 9 | יִרְעָֽב׃ | H7456 | when he is hungry | to hunger |
Verse Context
Proverbs 6:29 So he that goeth in wife to his neighbour's ...
Proverbs 6:30 (current) Men do not despise a thief if he steal to satisfy his soul when he is hungry
Proverbs 6:31But if he be found he shall restore sevenfold all the substance...