Hebrew Interlinear

Proverbs 6:31 Interlinear

“But if he be found he shall restore sevenfold all the substance of his house he shall give”

Test your knowledge of this chapter

Proverbs 6 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְ֭נִמְצָא	H4672	But if he be found	properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
2	יְשַׁלֵּ֣ם	H7999	he shall restore	to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
3	שִׁבְעָתָ֑יִם	H7659	sevenfold	seven-times
4	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
6	ה֖וֹן	H1952	all the substance	wealth; by implication, enough
7	בֵּית֣וֹ	H1004	of his house	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
8	יִתֵּֽן׃	H5414	he shall give	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)

Proverbs 6:31 (current)But if he be found he shall restore sevenfold all the substance of his house he shall give