Hebrew Interlinear
Proverbs 5:22 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 5:22, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“His own iniquities shall take the wicked himself and he shall be holden of his sins with the cords”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עֲֽווֹנֹתָ֗יו | H5771 | His own iniquities | perversity, i.e., (moral) evil |
| 2 | יִלְכְּדֻנ֥וֹ | H3920 | shall take | to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | הָרָשָׁ֑ע | H7563 | the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 5 | וּבְחַבְלֵ֥י | H8551 | himself and he shall be holden | to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close |
| 6 | חַ֝טָּאת֗וֹ | H2403 | of his sins | an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender |
| 7 | יִתָּמֵֽךְ׃ | H2256 | with the cords | ruin |
Verse Context
Proverbs 5:21 are before the eyes of the LORD For the ways of man...
Proverbs 5:22 (current)His own iniquities shall take the wicked himself and he shall be holden of his sins with the cords
Proverbs 5:23 He shall die without instruction and in the greatness of his folly...