Hebrew Interlinear
Proverbs 5:23 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 5:23, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ He shall die without instruction and in the greatness of his folly he shall go astray”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ה֗וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 2 | יָ֭מוּת | H4191 | He shall die | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 3 | בְּאֵ֣ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 4 | מוּסָ֑ר | H4148 | without instruction | properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint |
| 5 | וּבְרֹ֖ב | H7230 | and in the greatness | abundance (in any respect) |
| 6 | אִוַּלְתּ֣וֹ | H200 | of his folly | silliness |
| 7 | יִשְׁגֶּֽה׃ | H7686 | he shall go astray | to stray (causatively, mislead), usually (figuratively) to mistake, especially (morally) to transgress; by extension (through the idea of intoxication |
Verse Context
Proverbs 5:22His own iniquities shall take the wicked himself and he shall be holden of his sins...
Proverbs 5:23 (current) He shall die without instruction and in the greatness of his folly he shall go astray