Hebrew Interlinear

Proverbs 5:20 Interlinear

be ravished And why wilt thou my son with a strange woman and embrace the bosom of a stranger

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וְלָ֤מָּהH4100properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
2תִשְׁגֶּ֣הH7686be ravishedto stray (causatively, mislead), usually (figuratively) to mistake, especially (morally) to transgress; by extension (through the idea of intoxication
3בְנִ֣יH1121And why wilt thou my sona son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
4בְזָרָ֑הH2114with a strange womanto turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
5וּ֝תְחַבֵּ֗קH2263and embraceto clasp (the hands or in embrace)
6חֵ֣קH2436the bosomthe bosom (literally or figuratively)
7נָכְרִיָּֽה׃H5237of a strangerstrange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful)

Verse Context

Proverbs 5:19hind Let her be as the loving roe and pleasant let her breasts satisfy...
Proverbs 5:20 (current) be ravished And why wilt thou my son with a strange woman and embrace the bosom of a stranger
Proverbs 5:21 are before the eyes of the LORD For the ways of man...

Continue Your Study