Hebrew Interlinear
Proverbs 3:26 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 3:26, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ For the LORD shall be thy confidence and shall keep thy foot from being taken”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | יְ֭הוָה | H3068 | For the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | יִהְיֶ֣ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 4 | בְכִסְלֶ֑ךָ | H3689 | shall be thy confidence | properly, fatness, i.e., by implication (literally) the loin (as the seat of the leaf fat) or (generally) the viscera; also (figuratively) silliness o |
| 5 | וְשָׁמַ֖ר | H8104 | and shall keep | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 6 | רַגְלְךָ֣ | H7272 | thy foot | a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda |
| 7 | מִלָּֽכֶד׃ | H3921 | from being taken | something to capture with, i.e., a noose |
Verse Context
Proverbs 3:25 Be not afraid fear of sudden neither of the desolation of the wicked...
Proverbs 3:26 (current) For the LORD shall be thy confidence and shall keep thy foot from being taken
Proverbs 3:27 Withhold not good from them to whom it is due when it is in the power...