Hebrew Interlinear
Proverbs 3:25 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 3:25, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Be not afraid fear of sudden neither of the desolation of the wicked when it cometh”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 2 | תִּ֭ירָא | H3372 | Be not afraid | to fear; morally to revere; causatively to frighten |
| 3 | מִפַּ֣חַד | H6343 | fear | a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) |
| 4 | פִּתְאֹ֑ם | H6597 | of sudden | instantly |
| 5 | וּמִשֹּׁאַ֥ת | H7722 | neither of the desolation | a tempest; by implication, devastation |
| 6 | רְ֝שָׁעִ֗ים | H7563 | of the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 7 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 8 | תָבֹֽא׃ | H935 | when it cometh | to go or come (in a wide variety of applications) |
Verse Context
Proverbs 3:24 When thou liest down thou shalt not be afraid When thou liest down shall be sweet...
Proverbs 3:25 (current) Be not afraid fear of sudden neither of the desolation of the wicked when it cometh
Proverbs 3:26 For the LORD shall be thy confidence and shall keep thy foot...