Hebrew Interlinear
Proverbs 3:24 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 3:24, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ When thou liest down thou shalt not be afraid When thou liest down shall be sweet and thy sleep”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 2 | וְ֝שָׁכַבְתָּ֗ | H7901 | When thou liest down | to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) |
| 3 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | תִפְחָ֑ד | H6342 | thou shalt not be afraid | to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general |
| 5 | וְ֝שָׁכַבְתָּ֗ | H7901 | When thou liest down | to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) |
| 6 | וְֽעָרְבָ֥ה | H6149 | shall be sweet | to be agreeable |
| 7 | שְׁנָתֶֽךָ׃ | H8142 | and thy sleep | sleep |
Verse Context
Proverbs 3:23 safely in thy way and thy foot ...
Proverbs 3:24 (current) When thou liest down thou shalt not be afraid When thou liest down shall be sweet and thy sleep
Proverbs 3:25 Be not afraid fear of sudden neither of the desolation of the wicked...