Hebrew Interlinear
Proverbs 3:23 Interlinear
“ safely in thy way and thy foot shall not stumble”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָ֤ז | H227 | at that time or place; also as a conjunction, therefore | |
| 2 | תֵּלֵ֣ךְ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 3 | לָבֶ֣טַח | H983 | safely | properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely |
| 4 | דַּרְכֶּ֑ךָ | H1870 | in thy way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 5 | וְ֝רַגְלְךָ֗ | H7272 | and thy foot | a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda |
| 6 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | תִגּֽוֹף׃ | H5062 | shall not stumble | to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease) |
Verse Context
Proverbs 3:22 So shall they be life unto thy soul and grace to thy neck...
Proverbs 3:23 (current) safely in thy way and thy foot shall not stumble
Proverbs 3:24 When thou liest down thou shalt not be afraid When thou liest down shall be sweet...