Hebrew Interlinear
Proverbs 27:18 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 27:18, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof so he that waiteth on his master shall be honoured”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נֹצֵ֣ר | H5341 | Whoso keepeth | to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.) |
| 2 | תְּ֭אֵנָה | H8384 | the fig tree | the fig (tree or fruit) |
| 3 | יֹאכַ֣ל | H398 | shall eat | to eat (literally or figuratively) |
| 4 | פִּרְיָ֑הּ | H6529 | the fruit | fruit (literally or figuratively) |
| 5 | וְשֹׁמֵ֖ר | H8104 | thereof so he that waiteth | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 6 | אֲדֹנָ֣יו | H113 | on his master | sovereign, i.e., controller (human or divine) |
| 7 | יְכֻבָּֽד׃ | H3513 | shall be honoured | to be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same |
Verse Context
Proverbs 27:17Iron Iron sharpeneth so a man sharpeneth the countenance...
Proverbs 27:18 (current)Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof so he that waiteth on his master shall be honoured
Proverbs 27:19As in water answereth to face answereth to face so the heart of man...