Hebrew Interlinear

Proverbs 26:15 Interlinear

“hideth The slothful his hand in his bosom it grieveth him to bring it again to his mouth”

Test your knowledge of this chapter

Proverbs 26 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	טָ֘מַ֤ן	H2934	hideth	to hide (by covering over)
2	עָצֵ֣ל	H6102	The slothful	indolent
3	יָ֭דוֹ	H3027	his hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
4	בַּצַּלָּ֑חַת	H6747	in his bosom	something advanced or deep, i.e., a bowl; figuratively, the bosom
5	נִ֝לְאָ֗ה	H3811	it grieveth	to tire; (figuratively) to be (or make) disgusted
6	לַֽהֲשִׁיבָ֥הּ	H7725	him to bring it again	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
7	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
8	פִּֽיו׃	H6310	to his mouth	the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos

Proverbs 26:15 (current)hideth The slothful his hand in his bosom it grieveth him to bring it again to his mouth