Hebrew Interlinear
Proverbs 26:16 Interlinear
“is wiser The sluggard in his own conceit than seven men that can render a reason”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חָכָ֣ם | H2450 | is wiser | wise, (i.e., intelligent, skilful or artful) |
| 2 | עָצֵ֣ל | H6102 | The sluggard | indolent |
| 3 | בְּעֵינָ֑יו | H5869 | in his own conceit | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 4 | מִ֝שִּׁבְעָ֗ה | H7651 | than seven men | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 5 | מְשִׁ֣יבֵי | H7725 | that can render | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 6 | טָֽעַם׃ | H2940 | a reason | properly, a taste, i.e., (figuratively) perception; by implication, intelligence; transitively, a mandate |
Verse Context
Proverbs 26:15hideth The slothful his hand in his bosom it grieveth him to bring it again...
Proverbs 26:16 (current)is wiser The sluggard in his own conceit than seven men that can render a reason
Proverbs 26:17belonging not to him is like one that taketh by the ears a dog He that passeth by He that passeth by ...