Hebrew Interlinear
Proverbs 26:10 Interlinear
“The great God that formed all things both rewardeth the fool all things both rewardeth transgressors”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רַ֥ב | H7227 | The great | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
| 2 | מְחֽוֹלֵֽל | H2342 | God that formed | properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e., (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; fi |
| 3 | כֹּ֑ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | וְשֹׂכֵ֥ר | H7936 | all things both rewardeth | to hire |
| 5 | כְּ֝סִ֗יל | H3684 | the fool | properly, fat, i.e., (figuratively) stupid or silly |
| 6 | וְשֹׂכֵ֥ר | H7936 | all things both rewardeth | to hire |
| 7 | עֹבְרִֽים׃ | H5674 | transgressors | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
Verse Context
Proverbs 26:9As a thorn goeth up into the hand of a drunkard so is a parable in the mouth...
Proverbs 26:10 (current)The great God that formed all things both rewardeth the fool all things both rewardeth transgressors
Proverbs 26:11As a dog returneth to his vomit so a fool returneth...