Hebrew Interlinear
Proverbs 23:24 Interlinear
“rejoice shall greatly The father of the righteous and he that begetteth a wise child shall have joy child shall have joy”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גִּ֣ול | H1523 | rejoice | properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e., usually rejoice, or (as cringing) fear |
| 2 | יָ֭גִיל | H1524 | shall greatly | a revolution (of time, i.e., an age); also joy |
| 3 | אֲבִ֣י | H1 | The father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 4 | צַדִּ֑יק | H6662 | of the righteous | just |
| 5 | יוֹלֵ֥ד | H3205 | and he that begetteth | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 6 | חָ֝כָ֗ם | H2450 | a wise | wise, (i.e., intelligent, skilful or artful) |
| 7 | בּֽוֹ׃ | H8055 | child shall have joy | probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome |
| 8 | בּֽוֹ׃ | H8055 | child shall have joy | probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome |
Verse Context
Proverbs 23:23the truth Buy and sell it not also wisdom and instruction...
Proverbs 23:24 (current)rejoice shall greatly The father of the righteous and he that begetteth a wise child shall have joy child shall have joy
Proverbs 23:25shall be glad Thy father and thy mother thee shall rejoice and she that bare...