Hebrew Interlinear
Proverbs 20:19 Interlinear
“revealeth secrets He that goeth about as a talebearer not with him that flattereth with his lips therefore meddle”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גּֽוֹלֶה | H1540 | revealeth | to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal |
| 2 | סּ֭וֹד | H5475 | secrets | a session, i.e., company of persons (in close deliberation); by implication, intimacy, consultation, a secret |
| 3 | הוֹלֵ֣ךְ | H1980 | He that goeth about | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 4 | רָכִ֑יל | H7400 | as a talebearer | a scandal-monger (as travelling about) |
| 5 | וּלְפֹתֶ֥ה | H6601 | not with him that flattereth | to open, i.e., be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sense) to be (causatively, make) simple or (in a sinister way) |
| 6 | שְׂ֝פָתָ֗יו | H8193 | with his lips | the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) |
| 7 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 8 | תִתְעָרָֽב׃ | H6148 | therefore meddle | to braid, i.e., intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) |
Verse Context
Proverbs 20:18Every purpose by counsel is established and with good advice make war...
Proverbs 20:19 (current)revealeth secrets He that goeth about as a talebearer not with him that flattereth with his lips therefore meddle
Proverbs 20:20Whoso curseth his father or his mother shall be put out his lamp in obscure...