Hebrew Interlinear
Proverbs 19:26 Interlinear
“He that wasteth his father and chaseth away his mother is a son that causeth shame and bringeth reproach”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מְֽשַׁדֶּד | H7703 | He that wasteth | properly, to be burly, i.e., (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage |
| 2 | אָ֭ב | H1 | his father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 3 | יַבְרִ֣יחַ | H1272 | and chaseth away | to bolt, i.e., figuratively, to flee suddenly |
| 4 | אֵ֑ם | H517 | his mother | a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father]) |
| 5 | בֵּ֝֗ן | H1121 | is a son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | מֵבִ֥ישׁ | H954 | that causeth shame | properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed |
| 7 | וּמַחְפִּֽיר׃ | H2659 | and bringeth reproach | to blush; figuratively, to be ashamed, disappointed; causatively, to shame, reproach |
Verse Context
Proverbs 19:25a scorner Smite and the simple will beware and reprove and he will understand...
Proverbs 19:26 (current)He that wasteth his father and chaseth away his mother is a son that causeth shame and bringeth reproach
Proverbs 19:27Cease my son to hear the instruction that causeth to err from the words...