Hebrew Interlinear
Proverbs 19:24 Interlinear
“man hideth A slothful his hand in his bosom it to his mouth again”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | טָ֘מַ֤ן | H2934 | man hideth | to hide (by covering over) |
| 2 | עָצֵ֣ל | H6102 | A slothful | indolent |
| 3 | יָ֭דוֹ | H3027 | his hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 4 | בַּצַּלָּ֑חַת | H6747 | in his bosom | something advanced or deep, i.e., a bowl; figuratively, the bosom |
| 5 | גַּם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 6 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | פִּ֝֗יהוּ | H6310 | it to his mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 8 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 9 | יְשִׁיבֶֽנָּה׃ | H7725 | again | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
Verse Context
Proverbs 19:23The fear of the LORD tendeth to life satisfied and he that hath it shall abide ...
Proverbs 19:24 (current)man hideth A slothful his hand in his bosom it to his mouth again
Proverbs 19:25a scorner Smite and the simple will beware and reprove and he will understand...