Hebrew Interlinear
Proverbs 19:23 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 19:23, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The fear of the LORD tendeth to life satisfied and he that hath it shall abide he shall not be visited with evil”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יִרְאַ֣ת | H3374 | The fear | fear (also used as infinitive); morally, reverence |
| 2 | יְהוָ֣ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | לְחַיִּ֑ים | H2416 | tendeth to life | alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin |
| 4 | וְשָׂבֵ֥עַ | H7649 | satisfied | satiated (in a pleasant or disagreeable sense) |
| 5 | יָ֝לִ֗ין | H3885 | and he that hath it shall abide | to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain) |
| 6 | בַּל | H1077 | properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest | |
| 7 | יִפָּ֥קֶד | H6485 | he shall not be visited | to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc |
| 8 | רָֽע׃ | H7451 | with evil | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
Verse Context
Proverbs 19:22The desire of a man is his kindness is better and a poor man than...
Proverbs 19:23 (current)The fear of the LORD tendeth to life satisfied and he that hath it shall abide he shall not be visited with evil
Proverbs 19:24man hideth A slothful his hand in his bosom ...