Hebrew Interlinear
Proverbs 15:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 15:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Correction is grievous unto him that forsaketh the way and he that hateth reproof shall die”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מוּסָ֣ר | H4148 | Correction | properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint |
| 2 | רָ֭ע | H7451 | is grievous | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 3 | לְעֹזֵ֣ב | H5800 | unto him that forsaketh | to loosen, i.e., relinquish, permit, etc |
| 4 | אֹ֑רַח | H734 | the way | a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan |
| 5 | שׂוֹנֵ֖א | H8130 | and he that hateth | to hate (personally) |
| 6 | תוֹכַ֣חַת | H8433 | reproof | chastisement; figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defense) |
| 7 | יָמֽוּת׃ | H4191 | shall die | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
Verse Context
Proverbs 15:9is an abomination unto the LORD The way of the wicked him that followeth after righteousness...
Proverbs 15:10 (current)Correction is grievous unto him that forsaketh the way and he that hateth reproof shall die
Proverbs 15:11Hell and destruction are before the LORD ...