Hebrew Interlinear
Proverbs 15:11 Interlinear
“Hell and destruction are before the LORD how much more then the hearts of the children of men”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שְׁא֣וֹל | H7585 | Hell | hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates |
| 2 | וַ֭אֲבַדּוֹן | H11 | and destruction | abstract, a perishing; concrete, hades |
| 3 | נֶ֣גֶד | H5048 | a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before | |
| 4 | יְהוָ֑ה | H3068 | are before the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | אַ֝֗ף | H637 | meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though | |
| 6 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 7 | לִבּ֥וֹת | H3826 | how much more then the hearts | the heart |
| 8 | בְּֽנֵי | H1121 | of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 9 | אָדָֽם׃ | H120 | of men | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
Verse Context
Proverbs 15:10Correction is grievous unto him that forsaketh the way and he that hateth reproof...
Proverbs 15:11 (current)Hell and destruction are before the LORD how much more then the hearts of the children of men
Proverbs 15:12 loveth A scorner not one that reproveth ...