Hebrew Interlinear
Proverbs 14:5 Interlinear
“witness A faithful lies will utter will not lie witness but a false”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עֵ֣ד | H5707 | witness | concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince |
| 2 | אֱ֭מוּנִים | H529 | A faithful | established, i.e., (figuratively) trusty; also (abstractly) trustworthiness |
| 3 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | יְכַזֵּ֑ב | H3576 | lies | to lie (i.e., deceive), literally or figuratively |
| 5 | וְיָפִ֥יחַ | H6315 | will utter | to puff, i.e., blow with the breath or air; hence, to fan (as a breeze), to utter, to kindle (a fire), to scoff |
| 6 | כְּ֝זָבִ֗ים | H3577 | will not lie | falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol) |
| 7 | עֵ֣ד | H5707 | witness | concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince |
| 8 | שָֽׁקֶר׃ | H8267 | but a false | an untruth; by implication, a sham (often adverbial) |
Verse Context
Proverbs 14:4 Where no oxen are the crib is clean but much increase...
Proverbs 14:5 (current)witness A faithful lies will utter will not lie witness but a false
Proverbs 14:6seeketh A scorner wisdom and findeth it not but knowledge unto him that understandeth...