Hebrew Interlinear

Proverbs 14:35 Interlinear

“favour The king's servant is toward a wise but his wrath is against him that causeth shame”

Test your knowledge of this chapter

Proverbs 14 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	רְֽצוֹן	H7522	favour	delight (especially as shown)
2	מֶ֭לֶךְ	H4428	The king's	a king
3	לְעֶ֣בֶד	H5650	servant	a servant
4	מַשְׂכִּ֑יל	H7919	is toward a wise	to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
5	וְ֝עֶבְרָת֗וֹ	H5678	but his wrath	an outburst of passion
6	תִּהְיֶ֥ה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
7	מֵבִֽישׁ׃	H954	is against him that causeth shame	properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed

Proverbs 14:35 (current)favour The king's servant is toward a wise but his wrath is against him that causeth shame