Hebrew Interlinear
Proverbs 11:21 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 11:21, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Though hand Though hand shall not be unpunished the wicked but the seed of the righteous shall be delivered”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְ֭יָד | H3027 | Though hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 2 | לְ֭יָד | H3027 | Though hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 3 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | יִנָּ֣קֶה | H5352 | shall not be unpunished | to be (or make) clean (literally or figuratively); by implication (in an adverse sense) to be bare, i.e., extirpated |
| 5 | רָּ֑ע | H7451 | the wicked | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 6 | וְזֶ֖רַע | H2233 | but the seed | seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity |
| 7 | צַדִּיקִ֣ים | H6662 | of the righteous | just |
| 8 | נִמְלָֽט׃ | H4422 | shall be delivered | properly, to be smooth, i.e., (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth youn |
Verse Context
Proverbs 11:20are abomination to the LORD They that are of a froward heart are his delight but such as are upright...
Proverbs 11:21 (current)Though hand Though hand shall not be unpunished the wicked but the seed of the righteous shall be delivered
Proverbs 11:22As a jewel of gold snout in a swine's woman so is a fair...