Hebrew Interlinear
Proverbs 11:15 Interlinear
“ He that is surety for a stranger for it and he that hateth suretiship is sure”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רַע | H7451 | bad or (as noun) evil (natural or moral) | |
| 2 | יֵ֭רוֹעַ | H7489 | properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally) | |
| 3 | כִּי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 4 | עָ֣רַב | H6148 | He that is surety | to braid, i.e., intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) |
| 5 | זָ֑ר | H2114 | for a stranger | to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery |
| 6 | וְשֹׂנֵ֖א | H8130 | for it and he that hateth | to hate (personally) |
| 7 | תֹקְעִ֣ים | H8628 | suretiship | to clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become |
| 8 | בּוֹטֵֽחַ׃ | H982 | is sure | properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure |
Verse Context
Proverbs 11:14 Where no counsel fall is the people there is safety but in the multitude...
Proverbs 11:15 (current) He that is surety for a stranger for it and he that hateth suretiship is sure
Proverbs 11:16woman A gracious men retain honour and strong men retain...