Hebrew Interlinear
Proverbs 10:28 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 10:28, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The hope of the righteous shall be gladness but the expectation of the wicked shall perish”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תּוֹחֶ֣לֶת | H8431 | The hope | expectation |
| 2 | צַדִּיקִ֣ים | H6662 | of the righteous | just |
| 3 | שִׂמְחָ֑ה | H8057 | shall be gladness | blithesomeness or glee, (religious or festival) |
| 4 | וְתִקְוַ֖ת | H8615 | but the expectation | literally a cord (as an attachment); figuratively, expectancy |
| 5 | רְשָׁעִ֣ים | H7563 | of the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 6 | תֹּאבֵֽד׃ | H6 | shall perish | properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) |
Verse Context
Proverbs 10:27The fear of the LORD prolongeth days but the years of the wicked...
Proverbs 10:28 (current)The hope of the righteous shall be gladness but the expectation of the wicked shall perish
Proverbs 10:29is strength to the upright The way of the LORD but destruction shall be to the workers...