Hebrew Interlinear
Proverbs 10:29 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 10:29, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“is strength to the upright The way of the LORD but destruction shall be to the workers of iniquity”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מָע֣וֹז | H4581 | is strength | a fortified place; figuratively, a defense |
| 2 | לַ֭תֹּם | H8537 | to the upright | completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence |
| 3 | דֶּ֣רֶךְ | H1870 | The way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 4 | יְהוָ֑ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | וּ֝מְחִתָּ֗ה | H4288 | but destruction | properly, a dissolution; concretely, a ruin, or (abstractly) consternation |
| 6 | לְפֹ֣עֲלֵי | H6466 | shall be to the workers | to do or make (systematically and habitually), especially to practise |
| 7 | אָֽוֶן׃ | H205 | of iniquity | strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol |
Verse Context
Proverbs 10:28The hope of the righteous shall be gladness but the expectation of the wicked shall perish...
Proverbs 10:29 (current)is strength to the upright The way of the LORD but destruction shall be to the workers of iniquity
Proverbs 10:30The righteous shall never be removed but the wicked ...