Hebrew Interlinear
Proverbs 10:27 Interlinear
“The fear of the LORD prolongeth days but the years of the wicked shall be shortened”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יִרְאַ֣ת | H3374 | The fear | fear (also used as infinitive); morally, reverence |
| 2 | יְ֭הוָה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | תּוֹסִ֣יף | H3254 | prolongeth | to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) |
| 4 | יָמִ֑ים | H3117 | days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 5 | וּשְׁנ֖וֹת | H8141 | but the years | a year (as a revolution of time) |
| 6 | רְשָׁעִ֣ים | H7563 | of the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 7 | תִּקְצֹֽרְנָה׃ | H7114 | shall be shortened | to dock off, i.e., curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain) |
Verse Context
Proverbs 10:26As vinegar to the teeth and as smoke to the eyes so is the sluggard...
Proverbs 10:27 (current)The fear of the LORD prolongeth days but the years of the wicked shall be shortened
Proverbs 10:28The hope of the righteous shall be gladness but the expectation of the wicked shall perish...