Greek Interlinear
Philippians 3:2 Interlinear
“Beware of dogs Beware of evil workers Beware of the concision”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | βλέπετε | G991 | Beware | to look at (literally or figuratively) |
| 2 | τοὺς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | κύνας | G2965 | of dogs | a dog ("hound") (literally or figuratively) |
| 4 | βλέπετε | G991 | Beware | to look at (literally or figuratively) |
| 5 | τοὺς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | κακοὺς | G2556 | of evil | worthless (intrinsically, such; whereas g4190 properly refers to effects), i.e., (subjectively) depraved, or (objectively) injurious |
| 7 | ἐργάτας | G2040 | workers | a toiler; figuratively, a teacher |
| 8 | βλέπετε | G991 | Beware | to look at (literally or figuratively) |
| 9 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | κατατομήν | G2699 | of the concision | a cutting down (off), i.e., mutilation (ironically) |
Verse Context
Philippians 3:1 Finally brethren my rejoice in...
Philippians 3:2 (current)Beware of dogs Beware of evil workers Beware of the concision
Philippians 3:3we For are which the circumcision which...