Hebrew Interlinear
Obadiah 1:16 Interlinear
“ For as ye have drunk mountain upon my holy For as ye have drunk so shall all the heathen continually For as ye have drunk and they shall swallow down and they shall be as though they had not ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֗י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | כַּֽאֲשֶׁ֤ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 3 | וְשָׁת֣וּ | H8354 | For as ye have drunk | to imbibe (literally or figuratively) |
| 4 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | הַ֣ר | H2022 | mountain | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 6 | קָדְשִׁ֔י | H6944 | upon my holy | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 7 | וְשָׁת֣וּ | H8354 | For as ye have drunk | to imbibe (literally or figuratively) |
| 8 | כָֽל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 9 | הַגּוֹיִ֖ם | H1471 | so shall all the heathen | a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts |
| 10 | תָּמִ֑יד | H8548 | continually | properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); elliptically the re |
| 11 | וְשָׁת֣וּ | H8354 | For as ye have drunk | to imbibe (literally or figuratively) |
| 12 | וְלָע֔וּ | H3886 | and they shall swallow down | to gulp; figuratively, to be rash |
| 13 | וְהָי֖וּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 14 | כְּל֥וֹא | H3808 | and they shall be as though they had not | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles |
| 15 | הָיֽוּ׃ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) |
Verse Context
Obadiah 1:15 is near For the day of the LORD ...
Obadiah 1:16 (current) For as ye have drunk mountain upon my holy For as ye have drunk so shall all the heathen continually For as ye have drunk and they shall swallow down and they shall be as though they had not
Obadiah 1:17But upon mount Zion shall be deliverance and there shall be holiness...