Hebrew Interlinear

Numbers 35:10 Interlinear

“Speak unto the children of Israel and say unto them When ye be come over Jordan into the land of Canaan”

Test your knowledge of this chapter

Numbers 35 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	דַּבֵּר֙	H1696	Speak	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
2	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
3	בְּנֵ֣י	H1121	unto the children	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
4	יִשְׂרָאֵ֔ל	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
5	וְאָֽמַרְתָּ֖	H559	and say	to say (used with great latitude)
6	אֲלֵהֶ֑ם	H413		near, with or among; often in general, to
7	כִּ֥י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
8	אַתֶּ֛ם	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
9	עֹֽבְרִ֥ים	H5674	unto them When ye be come over	to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
10	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
11	הַיַּרְדֵּ֖ן	H3383	Jordan	jarden, the principal river of palestine
12	אַ֥רְצָה	H776	into the land	the earth (at large, or partitively a land)
13	כְּנָֽעַן׃	H3667	of Canaan	kenaan, a son a ham; also the country inhabited by him

Numbers 35:10 (current)Speak unto the children of Israel and say unto them When ye be come over Jordan into the land of Canaan