Hebrew Interlinear
Numbers 33:40 Interlinear
“heard the Canaanite And king Arad which dwelt in the south in the land of Canaan of the coming of the children of Israel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּשְׁמַ֗ע | H8085 | heard | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 2 | הַֽכְּנַעֲנִי֙ | H3669 | the Canaanite | a kenaanite or inhabitant of kenaan; by implication, a pedlar (the canaanites standing for their neighbors the ishmaelites, who conducted mercantile c |
| 3 | מֶ֣לֶךְ | H4428 | And king | a king |
| 4 | עֲרָ֔ד | H6166 | Arad | arad, the name of a canaanite and an israelite |
| 5 | וְהֽוּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 6 | יֹשֵׁ֥ב | H3427 | which dwelt | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 7 | בַּנֶּ֖גֶב | H5045 | in the south | the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine) |
| 8 | בְּאֶ֣רֶץ | H776 | in the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 9 | כְּנָ֑עַן | H3667 | of Canaan | kenaan, a son a ham; also the country inhabited by him |
| 10 | בְּבֹ֖א | H935 | of the coming | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 11 | בְּנֵ֥י | H1121 | of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 12 | יִשְׂרָאֵֽל׃ | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
Verse Context
Numbers 33:39And Aaron old and three and twenty was an hundred years...
Numbers 33:40 (current)heard the Canaanite And king Arad which dwelt in the south in the land of Canaan of the coming of the children of Israel
Numbers 33:41And they departed Hor from mount and pitched in Zalmonah...