Hebrew Interlinear
Numbers 33:39 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 33:39, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And Aaron old and three and twenty was an hundred years when he died Hor in mount”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאַֽהֲרֹ֔ן | H175 | And Aaron | aharon, the brother of moses |
| 2 | בֶּן | H1121 | old | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | שָׁלֹ֧שׁ | H7969 | and three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 4 | וְעֶשְׂרִ֛ים | H6242 | and twenty | twenty; also (ordinal) twentieth |
| 5 | וּמְאַ֖ת | H3967 | was an hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 6 | שָׁנָ֑ה | H8141 | years | a year (as a revolution of time) |
| 7 | בְּמֹת֖וֹ | H4194 | when he died | death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin |
| 8 | בְּהֹ֥ר | H2023 | Hor | hor, the name of a peak in idumaea and of one in syria |
| 9 | הָהָֽר׃ | H2022 | in mount | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
Geographic Context
Verse Context
Numbers 33:38went up And Aaron the priest Hor into mount...
Numbers 33:39 (current)And Aaron old and three and twenty was an hundred years when he died Hor in mount
Numbers 33:40heard the Canaanite And king Arad which dwelt...