Hebrew Interlinear
Numbers 33:37 Interlinear
“And they removed from Kadesh and pitched Hor in mount in the edge of the land of Edom”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּסְע֖וּ | H5265 | And they removed | properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey |
| 2 | מִקָּדֵ֑שׁ | H6946 | from Kadesh | kadesh, a place in the desert |
| 3 | וַֽיַּחֲנוּ֙ | H2583 | and pitched | properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s |
| 4 | בְּהֹ֣ר | H2023 | Hor | hor, the name of a peak in idumaea and of one in syria |
| 5 | הָהָ֔ר | H2022 | in mount | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 6 | בִּקְצֵ֖ה | H7097 | in the edge | an extremity |
| 7 | אֶ֥רֶץ | H776 | of the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 8 | אֱדֽוֹם׃ | H123 | of Edom | edom, the elder twin-brother of jacob; hence the region (idumaea) occupied by him |
Verse Context
Numbers 33:36And they removed from Eziongaber and pitched in the wilderness of Zin...
Numbers 33:37 (current)And they removed from Kadesh and pitched Hor in mount in the edge of the land of Edom
Numbers 33:38went up And Aaron the priest Hor into mount...