Hebrew Interlinear
Numbers 32:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 32:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Even the country smote which the LORD before the congregation of Israel Even the country for cattle and thy servants for cattle”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֶ֥רֶץ | H776 | Even the country | the earth (at large, or partitively a land) |
| 2 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 3 | הִכָּ֤ה | H5221 | smote | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 4 | יְהוָה֙ | H3068 | which the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | לִפְנֵי֙ | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 6 | עֲדַ֣ת | H5712 | the congregation | a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) |
| 7 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 8 | אֶ֥רֶץ | H776 | Even the country | the earth (at large, or partitively a land) |
| 9 | מִקְנֶֽה׃ | H4735 | for cattle | something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition |
| 10 | הִ֑וא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 11 | וְלַֽעֲבָדֶ֖יךָ | H5650 | and thy servants | a servant |
| 12 | מִקְנֶֽה׃ | H4735 | for cattle | something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition |
Verse Context
Numbers 32:3Ataroth and Dibon and Jazer and Nimrah and Heshbon and Elealeh...
Numbers 32:4 (current)Even the country smote which the LORD before the congregation of Israel Even the country for cattle and thy servants for cattle
Numbers 32:5Wherefore said they if we have found grace in thy sight be given...