Hebrew Interlinear
Numbers 32:31 Interlinear
“answered And the children of Gad And the children of Reuben saying hath said As the LORD unto thy servants so will we do”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּֽעֲנ֧וּ | H6030 | answered | properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, |
| 2 | וּבְנֵ֥י | H1121 | And the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | גָ֛ד | H1410 | of Gad | gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet |
| 4 | וּבְנֵ֥י | H1121 | And the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | רְאוּבֵ֖ן | H7205 | of Reuben | reuben, a son of jacob |
| 6 | לֵאמֹ֑ר | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
| 7 | אֵת֩ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 9 | דִּבֶּ֧ר | H1696 | hath said | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 10 | יְהוָ֛ה | H3068 | As the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 11 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 12 | עֲבָדֶ֖יךָ | H5650 | unto thy servants | a servant |
| 13 | כֵּ֥ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 14 | נַֽעֲשֶֽׂה׃ | H6213 | so will we do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
Verse Context
Numbers 32:30 But if they will not pass over with you armed they shall have possessions...
Numbers 32:31 (current)answered And the children of Gad And the children of Reuben saying hath said As the LORD unto thy servants so will we do
Numbers 32:32We will pass over armed before the LORD into the land...