Hebrew Interlinear
Numbers 32:24 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 32:24, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Build you cities for your little ones and folds for your sheep that which hath proceeded out of your mouth and do”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּנֽוּ | H1129 | Build | to build (literally and figuratively) |
| 2 | לָכֶ֤ם | H0 | ||
| 3 | עָרִים֙ | H5892 | you cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 4 | לְטַפְּכֶ֔ם | H2945 | for your little ones | a family (mostly used collectively in the singular) |
| 5 | וּגְדֵרֹ֖ת | H1448 | and folds | enclosure (especially for flocks) |
| 6 | לְצֹנַֽאֲכֶ֑ם | H6792 | for your sheep | a flock |
| 7 | וְהַיֹּצֵ֥א | H3318 | that which hath proceeded | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 8 | מִפִּיכֶ֖ם | H6310 | out of your mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 9 | תַּֽעֲשֽׂוּ׃ | H6213 | and do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
Verse Context
Numbers 32:23 But if ye will not do so behold ye have sinned...
Numbers 32:24 (current)Build you cities for your little ones and folds for your sheep that which hath proceeded out of your mouth and do
Numbers 32:25saying And the children of Gad And the children of Reuben ...