Hebrew Interlinear

Numbers 32:15 Interlinear

“ For if ye turn away from after him he will yet again leave them in the wilderness and ye shall destroy all this people ”

Test your knowledge of this chapter

Numbers 32 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּ֤י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	תְשׁוּבֻן֙	H7725	For if ye turn away	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
3	מֵֽאַחֲרָ֔יו	H310	from after	properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
4	וְיָסַ֣ף	H3254	him he will yet again	to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
5	ע֔וֹד	H5750		properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
6	לְהַנִּיח֖וֹ	H3240	leave	to deposit; by implication, to allow to stay
7	בַּמִּדְבָּ֑ר	H4057	them in the wilderness	a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
8	וְשִֽׁחַתֶּ֖ם	H7843	and ye shall destroy	to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)
9	לְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
10	הָעָ֥ם	H5971	all this people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
11	הַזֶּֽה׃	H2088		the masculine demonstrative pronoun, this or that

Numbers 32:15 (current) For if ye turn away from after him he will yet again leave them in the wilderness and ye shall destroy all this people