Hebrew Interlinear
Numbers 31:48 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 31:48, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“came near unto Moses And the officers of thousands of the host and captains of thousands and captains of hundreds”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽיִּקְרְבוּ֙ | H7126 | came near | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 2 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | מֹשֶׁ֔ה | H4872 | unto Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 4 | הַפְּקֻדִ֕ים | H6485 | And the officers | to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc |
| 5 | אֲשֶׁ֖ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 6 | הָֽאֲלָפִ֖ים | H505 | of thousands | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 7 | הַצָּבָ֑א | H6635 | of the host | a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci |
| 8 | וְשָׂרֵ֥י | H8269 | and captains | a head person (of any rank or class) |
| 9 | הָֽאֲלָפִ֖ים | H505 | of thousands | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 10 | וְשָׂרֵ֥י | H8269 | and captains | a head person (of any rank or class) |
| 11 | הַמֵּאֽוֹת׃ | H3967 | of hundreds | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
Verse Context
Numbers 31:47took Moses half Even of the children of Israel's ...
Numbers 31:48 (current)came near unto Moses And the officers of thousands of the host and captains of thousands and captains of hundreds
Numbers 31:49And they said unto Moses Thy servants have taken ...