Hebrew Interlinear

Numbers 31:48 Interlinear

came near unto Moses And the officers of thousands of the host and captains of thousands and captains of hundreds

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַֽיִּקְרְבוּ֙H7126came nearto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
2אֶלH413near, with or among; often in general, to
3מֹשֶׁ֔הH4872unto Mosesmosheh, the israelite lawgiver
4הַפְּקֻדִ֕יםH6485And the officersto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
5אֲשֶׁ֖רH834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
6הָֽאֲלָפִ֖יםH505of thousandshence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
7הַצָּבָ֑אH6635of the hosta mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
8וְשָׂרֵ֥יH8269and captainsa head person (of any rank or class)
9הָֽאֲלָפִ֖יםH505of thousandshence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
10וְשָׂרֵ֥יH8269and captainsa head person (of any rank or class)
11הַמֵּאֽוֹת׃H3967of hundredsa hundred; also as a multiplicative and a fraction

Verse Context

Numbers 31:47took Moses half Even of the children of Israel's ...
Numbers 31:48 (current)came near unto Moses And the officers of thousands of the host and captains of thousands and captains of hundreds
Numbers 31:49And they said unto Moses Thy servants have taken ...

Continue Your Study