Hebrew Interlinear
Numbers 3:50 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 3:50, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Of the firstborn of the children of Israel took he the money and five and threescore three hundred a thousand shekels after the shekel of the sanctuary”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מֵאֵ֗ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | בְּכ֛וֹר | H1060 | Of the firstborn | first-born; hence, chief |
| 3 | בְּנֵ֥י | H1121 | of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 5 | לָקַ֣ח | H3947 | took | to take (in the widest variety of applications) |
| 6 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | הַכָּ֑סֶף | H3701 | he the money | silver (from its pale color); by implication, money |
| 8 | חֲמִשָּׁ֨ה | H2568 | and five | five |
| 9 | וְשִׁשִּׁ֜ים | H8346 | and threescore | sixty |
| 10 | וּשְׁלֹ֥שׁ | H7969 | three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 11 | מֵא֛וֹת | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 12 | וָאֶ֖לֶף | H505 | a thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 13 | בְּשֶׁ֥קֶל | H8255 | shekels after the shekel | probably a weight; used as a commercial standard |
| 14 | הַקֹּֽדֶשׁ׃ | H6944 | of the sanctuary | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
Verse Context
Numbers 3:49took And Moses money the redemption ...
Numbers 3:50 (current) Of the firstborn of the children of Israel took he the money and five and threescore three hundred a thousand shekels after the shekel of the sanctuary
Numbers 3:51gave And Moses the money of them that were redeemed unto Aaron...