Hebrew Interlinear
Numbers 27:4 Interlinear
“ be done away Why should the name of our father among his family because he hath no son Give unto us therefore a possession among the brethren of our father”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לָ֣מָּה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 2 | יִגָּרַ֤ע | H1639 | be done away | to scrape off; by implication, to shave, remove, lessen, withhold |
| 3 | שֵׁם | H8034 | Why should the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 4 | אָבִֽינוּ׃ | H1 | of our father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 5 | בְּת֖וֹךְ | H8432 | among | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 6 | מִשְׁפַּחְתּ֔וֹ | H4940 | his family | a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people |
| 7 | כִּ֛י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 8 | אֵ֥ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 9 | ל֖וֹ | H0 | ||
| 10 | בֵּ֑ן | H1121 | because he hath no son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 11 | תְּנָה | H5414 | Give | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 12 | לָּ֣נוּ | H0 | ||
| 13 | אֲחֻזָּ֔ה | H272 | unto us therefore a possession | something seized, i.e., a possession (especially of land) |
| 14 | בְּת֖וֹךְ | H8432 | among | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 15 | אֲחֵ֥י | H251 | the brethren | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 16 | אָבִֽינוּ׃ | H1 | of our father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
Verse Context
Numbers 27:3Our father but died in the wilderness ...
Numbers 27:4 (current) be done away Why should the name of our father among his family because he hath no son Give unto us therefore a possession among the brethren of our father
Numbers 27:5brought And Moses their cause before the LORD...