Hebrew Interlinear

Numbers 27:20 Interlinear

“And thou shalt put some of thine honour may be obedient upon him that all the congregation of the children of Israel”

Test your knowledge of this chapter

Numbers 27 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְנָֽתַתָּ֥ה	H5414	And thou shalt put	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
2	מֵהֽוֹדְךָ֖	H1935	some of thine honour	grandeur (i.e., an imposing form and appearance)
3	עָלָ֑יו	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
4	לְמַ֣עַן	H4616		properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
5	יִשְׁמְע֔וּ	H8085	may be obedient	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
6	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
7	עֲדַ֖ת	H5712	upon him that all the congregation	a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
8	בְּנֵ֥י	H1121	of the children	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
9	יִשְׂרָאֵֽל׃	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

Numbers 27:20 (current)And thou shalt put some of thine honour may be obedient upon him that all the congregation of the children of Israel