Hebrew Interlinear
Numbers 25:7 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 25:7, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“saw And when Phinehas the son of Eleazar the son of Aaron the priest it he rose up from among the congregation and took a javelin in his hand”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֗רְא | H7200 | saw | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 2 | פִּֽינְחָס֙ | H6372 | And when Phinehas | pinechas, the name of three israelites |
| 3 | בֶּֽן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | אֶלְעָזָ֔ר | H499 | of Eleazar | elazar, the name of seven israelites |
| 5 | בֶּֽן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | אַהֲרֹ֖ן | H175 | of Aaron | aharon, the brother of moses |
| 7 | הַכֹּהֵ֑ן | H3548 | the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 8 | וַיָּ֙קָם֙ | H6965 | it he rose up | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 9 | מִתּ֣וֹךְ | H8432 | from among | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 10 | הָֽעֵדָ֔ה | H5712 | the congregation | a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) |
| 11 | וַיִּקַּ֥ח | H3947 | and took | to take (in the widest variety of applications) |
| 12 | רֹ֖מַח | H7420 | a javelin | a lance (as thrown); especially the iron point |
| 13 | בְּיָדֽוֹ׃ | H3027 | in his hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
Verse Context
Numbers 25:6 And behold one of the children of Israel came and brought...
Numbers 25:7 (current)saw And when Phinehas the son of Eleazar the son of Aaron the priest it he rose up from among the congregation and took a javelin in his hand
Numbers 25:8And he went after of them through the man of Israel through into the tent...