Hebrew Interlinear
Numbers 25:3 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 25:3, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“joined And Israel himself unto Baalpeor was kindled and the anger of the LORD And Israel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּצָּ֥מֶד | H6775 | joined | to link, i.e., gird; figuratively, to serve, (mentally) contrive |
| 2 | בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ | H3478 | And Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 3 | לְבַ֣עַל | H0 | ||
| 4 | פְּע֑וֹר | H1187 | himself unto Baalpeor | baal-peor, a moabitish deity |
| 5 | וַיִּֽחַר | H2734 | was kindled | to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy |
| 6 | אַ֥ף | H639 | and the anger | properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire |
| 7 | יְהוָ֖ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 8 | בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ | H3478 | And Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
Geographic Context
Verse Context
Numbers 25:2And they called and the people unto the sacrifices of their gods did eat and the people...
Numbers 25:3 (current)joined And Israel himself unto Baalpeor was kindled and the anger of the LORD And Israel
Numbers 25:4said And the LORD unto Moses Take ...