Hebrew Interlinear

Numbers 25:2 Interlinear

“And they called and the people unto the sacrifices of their gods did eat and the people and bowed down of their gods”

Test your knowledge of this chapter

Numbers 25 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתִּקְרֶ֣אןָ	H7121	And they called	to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
2	הָעָ֔ם	H5971	and the people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
3	לְזִבְחֵ֖י	H2077	unto the sacrifices	properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
4	לֵֽאלֹהֵיהֶֽן׃	H430	of their gods	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
5	וַיֹּ֣אכַל	H398	did eat	to eat (literally or figuratively)
6	הָעָ֔ם	H5971	and the people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
7	וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ	H7812	and bowed down	to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
8	לֵֽאלֹהֵיהֶֽן׃	H430	of their gods	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of

Numbers 25:2 (current)And they called and the people unto the sacrifices of their gods did eat and the people and bowed down of their gods