Hebrew Interlinear
Numbers 25:12 Interlinear
“ Wherefore say Behold I give unto him my covenant of peace”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לָכֵ֖ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 2 | אֱמֹ֑ר | H559 | Wherefore say | to say (used with great latitude) |
| 3 | הִנְנִ֨י | H2005 | lo!; also (as expressing surprise) if | |
| 4 | נֹתֵ֥ן | H5414 | Behold I give | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 5 | ל֛וֹ | H0 | ||
| 6 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | בְּרִיתִ֖י | H1285 | unto him my covenant | a compact (because made by passing between pieces of flesh) |
| 8 | שָׁלֽוֹם׃ | H7965 | of peace | safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace |
Verse Context
Numbers 25:11Phinehas from the children of Eleazar from the children of Aaron the priest...
Numbers 25:12 (current) Wherefore say Behold I give unto him my covenant of peace
Numbers 25:13 And he shall have it and his seed after him even the covenant priesthood...