Hebrew Interlinear

Numbers 24:11 Interlinear

“ Therefore now flee thou to thy place I thought honour honour hath kept thee back but lo the LORD from honour”

Test your knowledge of this chapter

Numbers 24 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְעַתָּ֖ה	H6258		at this time, whether adverb, conjunction or expletive
2	בְּרַח	H1272	Therefore now flee	to bolt, i.e., figuratively, to flee suddenly
3	לְךָ֣	H0
4	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
5	מְקוֹמֶ֑ךָ	H4725	thou to thy place	properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
6	אָמַ֙רְתִּי֙	H559	I thought	to say (used with great latitude)
7	אֲכַבֶּדְךָ֔	H3513	honour	to be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same
8	אֲכַבֶּדְךָ֔	H3513	honour	to be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same
9	וְהִנֵּ֛ה	H2009		lo!
10	מְנָֽעֲךָ֥	H4513	hath kept thee back	to debar (negatively or positively) from benefit or injury
11	יְהוָ֖ה	H3068	but lo the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
12	מִכָּבֽוֹד׃	H3519	from honour	properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness

Numbers 24:11 (current) Therefore now flee thou to thy place I thought honour honour hath kept thee back but lo the LORD from honour