Hebrew Interlinear

Numbers 23:16 Interlinear

“met And the LORD Balaam and put a word in his mouth and said Go again unto Balak and say”

Test your knowledge of this chapter

Numbers 23 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּקָּ֤ר	H7136	met	to light upon (chiefly by accident); specifically, to impose timbers (for roof or floor)
2	יְהוָה֙	H3068	And the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
4	בִּלְעָ֔ם	H1109	Balaam	bilam, a place in palestine
5	וַיָּ֥שֶׂם	H7760	and put	to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
6	דָּבָ֖ר	H1697	a word	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
7	בְּפִ֑יו	H6310	in his mouth	the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
8	וַיֹּ֛אמֶר	H559	and said	to say (used with great latitude)
9	שׁ֥וּב	H7725	Go again	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
10	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
11	בָּלָ֖ק	H1111	unto Balak	balak, a moabitish king
12	וְכֹ֥ה	H3541		properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
13	תְדַבֵּֽר׃	H1696	and say	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

Numbers 23:16 (current)met And the LORD Balaam and put a word in his mouth and said Go again unto Balak and say