Hebrew Interlinear
Numbers 23:11 Interlinear
“said And Balak unto Balaam What hast thou done thee to curse mine enemies unto me I took and behold thou hast blessed and behold thou hast blessed”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֤אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 2 | בָּלָק֙ | H1111 | And Balak | balak, a moabitish king |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | בִּלְעָ֔ם | H1109 | unto Balaam | bilam, a place in palestine |
| 5 | מֶ֥ה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 6 | עָשִׂ֖יתָ | H6213 | What hast thou done | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 7 | לִ֑י | H0 | ||
| 8 | לָקֹ֤ב | H6895 | thee to curse | to scoop out, i.e., (figuratively) to malign or execrate (i.e., stab with words) |
| 9 | אֹֽיְבַי֙ | H341 | mine enemies | hating; an adversary |
| 10 | לְקַחְתִּ֔יךָ | H3947 | unto me I took | to take (in the widest variety of applications) |
| 11 | וְהִנֵּ֖ה | H2009 | lo! | |
| 12 | בָרֵֽךְ׃ | H1288 | and behold thou hast blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 13 | בָרֵֽךְ׃ | H1288 | and behold thou hast blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
Verse Context
Numbers 23:10 Who can count the dust of Jacob and the number ...
Numbers 23:11 (current)said And Balak unto Balaam What hast thou done thee to curse mine enemies unto me I took and behold thou hast blessed and behold thou hast blessed
Numbers 23:12And he answered and said hath put...