Hebrew Interlinear
Numbers 21:15 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 21:15, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar and lieth upon the border of Moab”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֶ֙שֶׁד֙ | H793 | And at the stream | an outpouring |
| 2 | הַנְּחָלִ֔ים | H5158 | of the brooks | a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) |
| 3 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | נָטָ֖ה | H5186 | that goeth down | to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows) |
| 5 | לְשֶׁ֣בֶת | H3427 | to the dwelling | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 6 | עָ֑ר | H6144 | of Ar | ar, a place in moab |
| 7 | וְנִשְׁעַ֖ן | H8172 | and lieth | to support one's self |
| 8 | לִגְב֥וּל | H1366 | upon the border | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 9 | מוֹאָֽב׃ | H4124 | of Moab | moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants |
Geographic Context
Verse Context
Numbers 21:14 Wherefore it is said in the book of the wars of the LORD...
Numbers 21:15 (current)And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar and lieth upon the border of Moab
Numbers 21:16 And from thence they went to Beer that is the well spake...